Kategorie: Leben

  • Comic: Hellboy, Kompendium 1

    Ich bin comictechnisch mit Lustigen Taschenbüchern aufgewachsen und kannte Superhelden nur aus Filmen. So auch Hellboy, den ich tatsächlich ganz gut fand. Jetzt also die Comics. Über das Wesen aus der Hölle, das heraufbeschworen wurde und „auf der guten Seite“ kämpft. Ich kenne aus den Filmen zumindest Teile der Geschichte, was mir den Einstieg leichter…

  • Löffelliste 1: Den Fiat auf die Straße bringen

    Auf meiner sowieso sehr kurzen Liste der Dinge, die ich getan haben möchte, steht, mein erstes Auto wieder auf die Straße zu bringen. 2012 habe ich den Fiat hergeholt, nach einer kurzen Phase auf der Straße gabs Probleme mit dem Motor und für etwa 6 Jahre habe ich ihn eingemottet. Letztes Jahr dann haben wir…

  • Was übrig bleibt: "One moment you wanted to clonk them on the head for being your sister, or someone else’s…"

    “One moment you wanted to clonk them on the head for being your sister, or someone else’s sister, and the next you wanted to … actually, we didn’t know what we wanted the next, but it was something, something.” – High Fidelity – Nick Hornby Originalpost auf „was übrig bleibt“, eine Sammlung unterstrichener Sätze, gefundener…

  • Auf der Seite des Eis stehen – Haruki Murakami

    2009 hat der Autor Haruki Murakami den Jerusalem-Preis für die Betonung der individuellen Freiheit in seinen Werken erhalten und trotz Kritik angenommen. In seiner Rede erzählte er eine Geschichte über etwas, woran er beim schreiben denkt. Um sie mehr Menschen zugänglich zu machen, habe ich einen Ausschnitt (gefunden bei Jason Kottke) auf Deutsch übersetzt. Auf…

  • Trilogie: His dark Materials von Philip Pullman

    An die Wand gedrückt und von der Küche aus nicht zu sehen, schlichen Lyra und ihr Dæmon durch den dämmrigen Speisesaal. Der erste Satz aus der goldene Kompass. Teil 1 der His dark Materials-Trilogie von Philip Pullman In einer Welt, in der die Seele den Menschen außerhalb des Körpers in Tierform begleitet, muss sich ein…

  • Roman: Wie man Dinge repariert von Martin Pechl

    Beziehungsstatus: Ich schreibe schon wieder einen Text über dich. Die erste Seite aus Wie man Dinge repariert Junge liebt Mädchen, unglücklich. Darüber schreibt Martin Peichl. Den Titel finde ich super, das Cover richtig schlimm und fast hätte ich das Buch mittendrin abgebrochen. Weil es mir anfangs als extrem prätentiös und gewollt künstlerisch vorkam. Fast generische…

  • Comics: Gung Ho 2 bis 4 von Benjamin von Eckartsberg und Thomas von Kummant

    Es gibt eben Momente, da sollte man rauchen, nicht? DER ERSTE SATZ AUS GUNG HO 2 – Ohne Rücksicht auf Verluste Band 1 hatte mich angefixt, also habe ich die derzeit verfügbaren drei anderen Bände an einem Abend durchgelesen. Benjamin von Eckartsberg und Thomas von Kummant halten das jugendliche, sorgenfreie, fast schon Verantwortungslose der Gang in…

  • Was übrig bleibt: "Chris und Anneliese waren großartige Tänzer, denen alle, andere Tänzer wie Mauerblümchen, voller…"

    “Chris und Anneliese waren großartige Tänzer, denen alle, andere Tänzer wie Mauerblümchen, voller Neid zuschauten, und sie verschwendeten keine Zeit, um einen Tisch zu suchen, sondern stürzten sich sofort auf die Tanzfläche, ihre Arme blitzten weiß auf, und Annelieses kurpferfarbenes Haar saugte alle Farbe aus dem Raum.” – Die Nacht des Satelliten von T.C.Boyle Originalpost…

  • 68 unaufgeforderte Ratschläge von Kevin Kelly, auf Deutsch

    Kevin Kelly ist unter anderem Mitgründer von Wired, wurde kürzlich 68 und hat dazu eine Liste von Ratschlägen veröffentlicht, einen für jedes Lebensjahr. Um sie mehr Menschen zugänglich zu machen, habe ich sie auf Deutsch übersetzt. Auf die Schnelle, Verbesserungsvorschläge sind willkommen. Ich habe Geburtstag. Ich bin 68. Ich fühle mich danach, einen Schaukelstuhl ranzuziehen…

  • Roman: Ich kann dich hören von Katharina Mevissen

    Ich bin einer von denen, die atmen. Der erste Satz aus Ich kann dich hören. Os ist Cellist und sein größter Kritiker ist sein Vater. Oder das Bild, das Os von seinem Vater hat. Als dieser sich das Handgelenk bricht, muss Os sich mit all den jahrelang unausgesprochenen Dingen auseinandersetzen. Und mit seiner eigenen Musik,…