{"id":5362,"date":"2015-10-27T15:26:49","date_gmt":"2015-10-27T14:26:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mokita.de\/blog\/?p=5362"},"modified":"2015-10-27T15:26:49","modified_gmt":"2015-10-27T14:26:49","slug":"buch-schmetterling-und-taucherglocke-von-jean-dominique-bauby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mokita.de\/blog\/2015\/10\/27\/buch-schmetterling-und-taucherglocke-von-jean-dominique-bauby\/","title":{"rendered":"Buch: Schmetterling und Taucherglocke von Jean-Dominique Bauby"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter lazyload\" data-src=\"http:\/\/fs5.directupload.net\/images\/151027\/t49h3vo2.jpg\" alt=\"\" width=\"2592\" height=\"1944\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2592px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2592\/1944;\" \/><\/p>\n<p>Der erste Satz aus <a href=\"https:\/\/www.buchhandel.de\/buch\/Schmetterling-und-Taucherglocke-9783423125659\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schmetterling und Taucherglocke<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>Hinter dem von Motten angenagten Vorhang k\u00fcndigt eine milchige Helligkeit das Morgengrauen an.<\/p><\/blockquote>\n<p>Vor ein paar Jahren habe ich den Film gesehen, basierend auf wahren Begebenheiten, \u00fcber diesen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Dominique_Bauby\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franzosen<\/a>, der das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Locked-in-Syndrom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Locked-in-Syndrom<\/a> hat und fast nur noch das linke Augenlid bewegen kann. Damit kommuniziert er und &#8222;schreibt&#8220; dieses kleine B\u00fcchlein, aus welchem der Film gemacht wurde. Dachte ich. Tats\u00e4chlich ist das Buch aber keine Geschichte.<\/p>\n<p>Es ist eine Sammlung an Erinnerungen und Augenblicken, die Bauby festh\u00e4lt. Nat\u00fcrlich erz\u00e4hlt es auch seine Geschichte. Aber um diese geht es gar nicht so sehr. Es geht mehr um diese kleinen Augenblicke. Und die Sicht, die er nach seinem Vorfall hat. Es ist ein Buch voller Zeit. Voller Pausen und Ruhe. Im Gegensatz zu vielem anderen, das ich normalerweise lese, konnte ich hier mehrere G\u00e4nge runterschalten, nach jeder Anekdote den Kopf heben, aus dem Fenster sehen und zur Ruhe kommen.<\/p>\n<p>Bauby ist wenige Tage, nachdem das Buch, welches er buchstabenweise durch Zwinkern geschaffen hat, gestorben. Das, wie sein ganzes Schicksal, schwingt bei der Lekt\u00fcre immer mit. Trotzdem ist es kein trauriges Buch. Es ist ein ruhiges Buch, nostalgisch und melancholisch. Und sehr sehr sch\u00f6n. Auch knapp 20 Jahre nach seiner Entstehung.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.buchhandel.de\/buch\/Schmetterling-und-Taucherglocke-9783423125659\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schmetterling und Taucherglocke<\/a>\u00a0von Jean-Dominique Bauby wurde \u00fcbersetzt von Uli Aum\u00fcller und erschien bei Zsolnay. Mittlerweile ist nur noch das Taschenbuch bei dtv erh\u00e4ltlich.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der erste Satz aus Schmetterling und Taucherglocke: Hinter dem von Motten angenagten Vorhang k\u00fcndigt eine milchige Helligkeit das Morgengrauen an. Vor ein paar Jahren habe ich den Film gesehen, basierend auf wahren Begebenheiten, \u00fcber diesen Franzosen, der das Locked-in-Syndrom hat und fast nur noch das linke Augenlid bewegen kann. Damit kommuniziert er und &#8222;schreibt&#8220; dieses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[508,912,1648,2710,2833,3385,3690],"class_list":["post-5362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-empfehlungen","tag-buch","tag-dtv","tag-jean-dominique-bauby","tag-rezension","tag-schmetterling-und-taucherglocke","tag-uli-aumueller","tag-zsolnay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}