{"id":4534,"date":"2013-10-04T16:39:28","date_gmt":"2013-10-04T15:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mokita.de\/blog\/?p=4534"},"modified":"2013-10-04T16:39:28","modified_gmt":"2013-10-04T15:39:28","slug":"interview-husch-josten-autorin-von-fragen-sie-nach-fritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mokita.de\/blog\/2013\/10\/04\/interview-husch-josten-autorin-von-fragen-sie-nach-fritz\/","title":{"rendered":"Interview: Husch Josten, Autorin von "Fragen Sie nach Fritz""},"content":{"rendered":"
\"\"
Bild: Brigitta Leber<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Husch Josten<\/a> ist Journalistin und Schriftstellerin aus K\u00f6ln. Nach den Romanen „In Sachen Joseph<\/a>“ und „Das Gl\u00fcck von Frau Pfeiffer<\/a>“ – beide gern gelesen – ist jetzt die Kurzgeschichtensammlung „Fragen Sie nach Fritz“ erschienen, die Rezension folgt bald.<\/p>\n

Im Laufe der Zeit haben sich ein paar Fragen angesammelt, die ich Frau Josten gern stellen wollte. Also, Mail geschrieben, positive Antwort bekommen. Hier also sind meine Fragen \u00fcber ihre Geschichten und das Schreiben generell, samt der Antworten von Husch Josten. Es war ein Interview per Mail, deshalb konnte ich leider nicht so auf die Antworten reagieren, wie ich gern h\u00e4tte.<\/p>\n

Fabian: Frau Josten, erstmal vielen Dank f\u00fcr diese M\u00f6glichkeit des Interviews. Vor zwei Jahren habe ich Ihren Deb\u00fctroman „In Sachen Joseph“ gelesen und seitdem auch den zweiten Roman „Das Gl\u00fcck von Frau Pfeiffer“ und die aktuell erschienene Kurzgeschichtensammlung „Fragen Sie nach Fritz“. Warum ist gerade „Fragen Sie nach Fritz“ die titelgebende Geschichte? Hat sie eine besondere Stellung?<\/strong><\/p>\n

Husch Josten:\u00a0Auch in diesem Klischee steckt ja eine kleine Wahrheit: Die Figuren wachsen einem beim Schreiben mehr und weniger ans Herz – bei Fritz war es mehr, daher steht er am Anfang und gab der Geschichtensammlung den Titel.<\/p>\n

In welchem Zeitraum haben Sie die Kurzgeschichten geschrieben? Oder: Warum pl\u00f6tzlich Kurzgeschichten?<\/strong><\/p>\n

Ich schreibe immer wieder Kurzgeschichten, bin auch eine leidenschaftliche Kurzgeschichtenleserin: John Cheever, Alice Munro, Saul Bellow, Hemingway, Thomas Mann…<\/p>\n

Was ist leichter, Kurzgeschichten oder Romane?<\/strong><\/p>\n

Das ist nat\u00fcrlich eine h\u00f6chst individuelle Angelegenheit… Ich finde: Romane.<\/p>\n

Und was macht mehr Spa\u00df?<\/strong><\/p>\n

Mal macht es gl\u00fccklich, zu schreiben; gleich darauf ist es grauenhaft. Mal geht es leicht von der Hand, dann wieder qu\u00e4lt man sich – bei Romanen wie Kurzgeschichten absolut gleich.<\/p>\n

In einem Interview zu „In Sachen Joseph“<\/a> erz\u00e4hlen Sie, dass Ihre Figuren nur winzige Details von Ihnen selbst haben, also kaum autobiografische Z\u00fcge tragen. In einem anderen Interview zu „Das Gl\u00fcck von Frau Pfeiffer“<\/a> erz\u00e4hlen Sie, dass Sie selbst eben das getan haben, was die Hauptfigur tut, das Mitschreiben fremder Handytelefonate. Wie ist das bei den Kurzgeschichten? Wieviel Autobiografie steckt in Ihnen?<\/strong><\/p>\n

So viel wie in jeder anderen Geschichte auch: Aus vielem wird das Ganze, immer handelt es sich um Bruch- und Versatzst\u00fccke; das eigene Beobachten, Erleben wird ver\u00e4ndert, verzerrt, verdreht… Oft ist der Ausl\u00f6ser f\u00fcr eine Geschichte nur ein Detail, ein winziger Augenblick.<\/p>\n

Ich mag das Coverdesign, die wiederkehrenden und wiedererkennbaren Elemente Ihrer B\u00fccher. Haben Sie da Einfluss darauf?<\/strong><\/p>\n

Grunds\u00e4tzlich ist die Linie die meines Verlags „Berlin University Press“; entworfen von einer fabelhaften Agentur in Hamburg. In diese Linie muss jedes Cover passen. Wenn es um die Bildauswahl f\u00fcrs Cover geht, gibt es Vorschl\u00e4ge der Agentur, meines Verlegers und von mir und aus all denen w\u00e4hlen wir gemeinsam die beste Idee. Die, die uns allen gef\u00e4llt.<\/p>\n

Und sind die Titel die, welche Sie wollten?<\/strong><\/p>\n

Absolut. Was nicht hei\u00dft, dass wir – also Verleger, Lektor und ich – nicht auch mal ringen und diskutieren.<\/p>\n

Sie haben den Gro\u00dfteil Ihres Lebens in Berufen verbracht, die mit Worten und mit dem Schreiben zu tun haben. Ist der Beruf der Schriftstellerin das Ziel dieses Weges?<\/strong><\/p>\n

Ich habe mit f\u00fcnf Jahren meine erste Schreibmaschine bekommen – eine kleine, blaue Kinderschreibmaschine aus Plastik, weil ich meinen Eltern offenbar glaubhaft erkl\u00e4rt hatte, dass ich Schriftstellerin werden m\u00f6chte. Allerdings h\u00e4tte ich mich nie getraut, mit 18 oder 19 Jahren ein Manuskript hinzulegen – ich hatte das Gef\u00fchl, erst eine Grundlage schaffen, auf verschiedenen Ebenen schreiben zu m\u00fcssen. Das klingt jetzt strategisch, tats\u00e4chlich geschah es intuitiv. Ich wollte schreiben, also habe ich mich in Berufen ausprobiert, in denen ich schreiben konnte. Ich habe auch leidenschaftlich gern als Journalistin gearbeitet.<\/p>\n

Und woher kommt dieser Wunsch, Geschichten zu erz\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n

Ich kann es Ihnen beim besten Willen nicht sagen.<\/p>\n

In vielen Ihrer Geschichten, auch in den Romanen, geht es oft um Wahrheiten und L\u00fcgen, die uns umgeben. Dieses Streben nach Wahrheit, ist das ein Nebeneffekt des Journalistendaseins?<\/strong><\/p>\n

Mit der Wahrheit ist es ja eine h\u00f6chst schwierige Angelegenheit. Ob man sie tats\u00e4chlich finden kann… Ein Journalist hat mal \u00fcber „Das Gl\u00fcck von Frau Pfeiffer“ geschrieben, es gehe um Erkenntnisdrang. Damit k\u00f6nnte ich mich eher anfreunden: Kein Streben nach Wahrheit, sondern der Versuch, die verschiedenen Wahrheiten zu verstehen.<\/p>\n

Die beiden Romane sind in London entstanden. F\u00e4rbt der Standort auf die Romane ab?<\/strong><\/p>\n

Ein wenig schon, ja.<\/p>\n

Und wo sind die Geschichten aus dem aktuellen Band entstanden? Gibt es dort Abf\u00e4rbungen?<\/strong><\/p>\n

In meiner Heimatstadt K\u00f6ln, auf Reisen, in London… Wie gesagt: Ich schreibe immer wieder Kurzgeschichten, wo ich gerade bin. Und so gibt es Abf\u00e4rbungen der Atmosph\u00e4re, der Luft, meiner gesamten Umgebung.<\/p>\n

In einer Pressemitteilung zu „In Sachen Joseph“ sagen Sie: „Ich denke in ersten S\u00e4tzen.“ Wenn ich es richtig verstehe, mag ich den Satz sehr. Wieviele erste S\u00e4tze sind denn derzeit in Ihrem Kopf? Oder: an wievielen Geschichtenprojekten arbeiten Sie derzeit?<\/strong><\/p>\n

Im Moment konzentriere ich mich auf einen ersten Satz; ich arbeite an einem neuen Roman.<\/p>\n

F\u00fchlt sich das Schreiben f\u00fcr Sie wie Arbeiten an?<\/strong><\/p>\n

Ja – ein t\u00e4gliches, stundenlanges, diszipliniertes, einsames, manchmal nervendes, manchmal reibungsloses Arbeiten. Herrlich!<\/p>\n

Frau Josten, vielen Dank f\u00fcr Ihre Zeit, ich freue mich auf den n\u00e4chsten Roman und w\u00fcnsche Ihnen alles Gute!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Husch Josten ist Journalistin und Schriftstellerin aus K\u00f6ln. Nach den Romanen „In Sachen Joseph“ und „Das Gl\u00fcck von Frau Pfeiffer“ – beide gern gelesen – ist jetzt die Kurzgeschichtensammlung „Fragen Sie nach Fritz“ erschienen, die Rezension folgt bald. Im Laufe der Zeit haben sich ein paar Fragen angesammelt, die ich Frau Josten gern stellen wollte. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[508,1142,1530,1587,2750,2856],"class_list":["post-4534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews","tag-buch","tag-fragen-sie-nach-fritz","tag-husch-josten","tag-interview","tag-roman","tag-schriftsteller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}