{"id":1964,"date":"2010-06-25T08:34:18","date_gmt":"2010-06-25T07:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mokita.de\/blog\/?p=1964"},"modified":"2010-06-25T08:34:18","modified_gmt":"2010-06-25T07:34:18","slug":"ubersetzung-dub-fx-the-rain-is-gone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mokita.de\/blog\/2010\/06\/25\/ubersetzung-dub-fx-the-rain-is-gone\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung: Dub FX &#8211; The rain is gone"},"content":{"rendered":"<p><object width=\"480\" height=\"25\" data=\"http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/J3NE72H02s8&amp;hl=de_DE&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/J3NE72H02s8&amp;hl=de_DE&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>Der <a href=\"http:\/\/dubfx.net\/track\/the-rain-is-gone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Originaltext<\/a>.<\/p>\n<p>Der Regen ist weg.<!--more--><\/p>\n<p>Nun, ich bin heute Morgen aufgewacht<br \/>\nund konnte meinen Augen nicht trauen.<br \/>\nIch \u00f6ffnete ein Fenster zu meinem Bewusstsein<br \/>\nund ich sah, dass der Regen weg war.<br \/>\nDer Regen ist weg.<br \/>\nJa, der Regen ist weg.<\/p>\n<p>Ich konnte all die Farben des Baumes sehen,<br \/>\nsie l\u00e4chelten mich an.<br \/>\nEin Regenbogen symbolisierte, dass die Sonne gekommen ist<br \/>\nUnd dass der Regen&#8230;.<br \/>\nJa, der Regen ist weg.<\/p>\n<p>Zu viele Leute da draussen<br \/>\nhaben Regen in ihrem Bewusstsein<br \/>\nund dieser blockt den Sonnenschein.<br \/>\nTats\u00e4chlich, mit der W\u00e4rme der Sonnenstrahlen<br \/>\nk\u00f6nnten wir einen besseren Ort<br \/>\nf\u00fcr die Kinder zum Spielen haben.<br \/>\nKannst du es nicht sehen,<br \/>\nda draussen?<br \/>\nMan muss kein Genie sein, um zu verstehen,<br \/>\ndass wenn der Regen weg ist,<br \/>\nein L\u00e4cheln auf deinem Gesicht erscheint.<\/p>\n<p>Ich kann die Sonne sehen,<br \/>\nich kann die Sonne scheinen sehen.<\/p>\n<p>Der Regen ist weg&#8230;<br \/>\n(Flower Fairy singt)<br \/>\nDie Sonne hat ihren Hut auf, hip hip hip hurra<br \/>\nDie Sonne hat ihren Hut auf und sie kommt raus zum spielen.<br \/>\nDie Sonne hat ihren Hut auf, hip hip hip hurra<br \/>\nDie Sonne hat ihren Hut auf und sie kommt raus zum spielen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Originaltext. Der Regen ist weg.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[800,918,2116,2983,3231,3376],"class_list":["post-1964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-empfehlungen","category-leben","tag-deutsch","tag-dub-fx","tag-lyrics","tag-songtext","tag-the-rain-is-gone","tag-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokita.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}